청출어람이 · 청출어람을
murid melampaui gurunya
Contoh
제자가 스승보다 더 유명해졌으니 청출어람이네요.
Muridnya menjadi lebih terkenal daripada gurunya — benar-benar murid yang melampaui guru.
Unsur kata
청 biru+출 keluar+어 dari+람 nila
Secara harfiah "warna biru keluar dari tanaman nila" — tetapi akhirnya lebih biru daripada tanamannya.
Kata terkait