적반하장이 · 적반하장을
maling teriak maling, orang yang bersalah malah menyalahkan korban
Contoh
자기가 잘못해 놓고 오히려 화를 내다니 적반하장이네요.
Dia yang salah, tapi malah dia yang marah — maling teriak maling.
Unsur kata
적 pencuri+반 balik+하 pikul, bawa+장 pentungan
Secara harfiah "pencuri berbalik dan mengayunkan pentungan".
Perlu diketahui
Sering dalam 적반하장도 유분수지 "tidak tahu malunya sudah keterlaluan".