일거수일투족이 · 일거수일투족을
setiap gerak-gerik, setiap tindakan kecil
Contoh
연예인은 일거수일투족이 관심의 대상이 돼요.
Setiap gerak-gerik selebritas menjadi pusat perhatian.
Unsur kata
일 satu+거 angkat+수 tangan+일 satu+투 lempar+족 kaki
Secara harfiah "sekali angkat tangan, sekali ayun kaki".
Perlu diketahui
Pola umum: 일거수일투족을 감시하다 atau 지켜보다 "mengawasi setiap gerak-gerik seseorang".
Kata terkait