옥석구분이 · 옥석구분을
yang baik dan yang buruk sama-sama binasa, kehancuran tanpa pandang bulu
Contoh
무리한 단속은 옥석구분의 결과를 낳을 수 있습니다.
Penertiban yang berlebihan bisa membuat orang yang tidak bersalah ikut menjadi korban bersama yang bersalah.
Unsur kata
옥 giok+석 batu+구 bersama+분 membakar
Secara harfiah "giok dan batu terbakar bersama": api tidak peduli mana yang berharga.
Perlu diketahui
Sering disalahartikan seolah 구분 berarti "membedakan"; untuk memilah yang baik dari yang buruk, gunakan 옥석을 가리다.