애달파요 · 애달팠어요 · 애달픈 (+noun) (ㅡ drops)
memilukan, mengharukan, menyayat hati
Contoh
떠난 사람을 그리워하는 노래가 애달파요.
Lagu tentang kerinduan pada orang yang telah pergi itu sungguh menyayat hati.
Unsur kata
Kemungkinan dari 애 "isi perut, hati" (seperti dalam 애타다) + 닳다 "aus": kesedihan yang mengikis hati.