신세가 · 신세를
nasib, keadaan yang menyedihkan
Contoh
직장도 잃고 집도 없는 신세가 되었어요.
Saya jadi bernasib malang, kehilangan pekerjaan dan tidak punya rumah.
Unsur kata
신 tubuh+세 dunia
Secara harfiah "tubuh seseorang di dunia", yaitu nasibnya.
Perlu diketahui
Makna lain: 신세를 지다 berarti berutang budi kepada seseorang.