Skip to content

Baru setiap hari: berita Korea, kosakata, dan tata bahasa — dalam bahasamu

Pocket Korean

Kamus › TOPIK 5

TOPIK 5nomina

떡밥

tteokbap [떡빱]

떡밥이 · 떡밥을

petunjuk, foreshadowing, kode (untuk ditebak-tebak penggemar)

Contoh

이번 화에 떡밥이 많아서 다음 화가 너무 궁금해요.

Episode ini banyak memberi kode, jadi saya penasaran sekali dengan episode berikutnya.

Unsur kata

Awalnya umpan pancing dari adonan biji-bijian (떡 "kue beras" + 밥 "nasi"); slang untuk apa saja yang dilempar untuk memancing penggemar.

Perlu diketahui

Dibaca [떡빱]. Santai/daring. 떡밥을 던지다 = memberi kode; 떡밥을 회수하다 = menjawab kode itu belakangan.