casual exclamation · 대박이다 · 대박(이) 나다 (to be a big hit)
keren!, wah!; sukses besar
Contoh
대박! 콘서트 표 예매에 성공했어요.
Keren! Saya berhasil memesan tiket konser.
Unsur kata
Sering dijelaskan sebagai 대 "besar" + 박 "labu", mengingatkan pada labu berisi harta dalam dongeng Heungbu; asal-usul sebenarnya tidak pasti.
Perlu diketahui
Santai; cocok untuk kabar baik maupun mengejutkan. 대박 나세요! = "Semoga sukses besar!" (misalnya untuk usaha baru).
Kata terkait