냉철해요 · 냉철했어요 · 냉철한 (+noun)
berkepala dingin, tenang dan rasional
Contoh
위기 상황일수록 냉철하게 판단해야 해요.
Semakin genting situasinya, semakin kita harus menilai dengan kepala dingin.
Unsur kata
냉 dingin+철 tembus, menyeluruh
Secara harfiah "dingin dan tembus": pikiran yang jernih dan tidak emosional.
Perlu diketahui
Bernuansa positif, tidak seperti 냉정하다 yang juga bisa berarti berhati dingin.