꼼짝 못 하다 / 꼼짝 않다 / 꼼짝 마! (Freeze!)
(tidak) bergerak sedikit pun, (tidak) berkutik
Contoh
너무 아파서 하루 종일 꼼짝도 못 했어요.
Saya sakit sekali sampai seharian tidak bisa bergerak sedikit pun.
Unsur kata
Kata mimetik untuk gerakan yang sangat kecil; berkaitan dengan 꼼지락거리다 'menggeliat'.
Perlu diketahui
Hampir selalu negatif: 꼼짝 못 하다, 꼼짝도 안 하다, atau perintah 꼼짝 마!