Skip to content

Baru setiap hari: berita Korea, kosakata, dan tata bahasa — dalam bahasamu

Pocket Korean

Kamus › TOPIK 6

TOPIK 6verba

깃들다

gitdeulda [긷뜰다]

깃들어요 · 깃들었어요 · 깃들 거예요 · 깃든 (+noun) (ㄹ drops)

bersemayam, tercurah (jiwa, perasaan); turun, menyelimuti (senja, keheningan)

Contoh

이 작품에는 작가의 정성이 깃들어 있어요.

Ketulusan sang seniman tercurah dalam karya ini.

Unsur kata

Mungkin dari 깃 "sarang" + 들다 "masuk" — sesuatu yang menetap seolah masuk ke sarang.

Perlu diketahui

Jangan tertukar dengan 깃들이다 "bersarang, menetap" (burung, orang); 깃들다 dipakai untuk jiwa, perasaan, atau senja.