각자도생이 · 각자도생을 (often 각자도생하다)
masing-masing mencari selamat sendiri
Contoh
경제가 어려워서 각자도생하는 분위기예요.
Ekonomi sedang sulit, jadi suasananya masing-masing mencari selamat sendiri.
Unsur kata
각 masing-masing+자 diri+도 mengupayakan+생 hidup
Secara harfiah "masing-masing mencari jalan hidupnya sendiri".
Perlu diketahui
Dibaca [각짜도생]. Kata dalam isu terkini, biasanya mengkritik masyarakat di mana orang merasa tidak bisa mengandalkan siapa pun selain diri sendiri.