Pola tata bahasa Korea › Level 5
-기 일쑤이다
sering (melakukan hal buruk), sudah kebiasaan
Level 5 · TOPIK II · mahir
Cara pakai
Menggambarkan sesuatu yang tidak diinginkan yang sering terjadi sebagai kebiasaan, berdasarkan pengalaman nyata.
Cara membentuk
| 늦다 | → 늦기 일쑤이다 |
| 거르다 | → 거르기 일쑤예요 |
| 잊다 | → 잊기 일쑤였어요 |
Tidak untuk kejadian satu kali atau prediksi, dan tidak untuk kebiasaan baik: ✗ 매일 운동하기 일쑤예요.
Contoh
그 친구는 약속 시간에 늦기 일쑤예요.
Temanku itu sering terlambat datang ke janji temu.
바쁘다 보니 아침을 거르기 일쑤예요.
Aku begitu sibuk sampai sering melewatkan sarapan.
Dibandingkan pola yang mirip
-기 십상이다 memprediksi hasil buruk yang mungkin terjadi; -기 일쑤이다 melaporkan hal buruk yang berulang kali terjadi.