-(으)ㄹ 게 뻔하다

sudah jelas …, pasti akan (hasil yang bisa ditebak, biasanya buruk)

Level 4 · TOPIK II · menengah

Cara pakai

Penutur yakin sesuatu akan terjadi karena situasinya membuat hal itu jelas; hasilnya biasanya tidak diinginkan. Lisan. Untuk masa lampau: -았/었을 게 뻔하다.

Cara membentuk

늦다	→ 늦을 게 뻔해요
화내다	→ 화낼 게 뻔해요
알다	→ 알 게 뻔해요
듣다	→ 들을 게 뻔해요

게 adalah singkatan dari 것이. Tidak dipakai untuk rencana atau niatmu sendiri.

Contoh

지금 출발하면 차가 막혀서 늦을 게 뻔해요.
Kalau berangkat sekarang, pasti macet dan sudah jelas kita akan terlambat.
엄마가 이 점수를 보면 화를 내실 게 뻔해요.
Kalau Ibu melihat nilai ini, sudah pasti beliau marah.

Dibandingkan pola yang mirip

-(으)ㄹ 거예요 (G1-014) adalah dugaan netral; -(으)ㄹ 게 뻔하다 adalah prediksi yang yakin dan sering bernada kritis. -(으)ㄹ 리가 없다 (G3-056) kebalikannya (yakin tidak akan terjadi). -(으)ㄹ지도 모르다 (G3-025) hanya kemungkinan.