Pola tata bahasa Korea › Level 3
-(으)ㄴ/는 데다(가)
selain itu, ditambah lagi (…, dan juga)
Level 3 · TOPIK II · menengah
Cara pakai
Menambahkan fakta lain yang searah dengan klausa 1; klausa 2 sering memakai 도 atau 까지. Lampau: -(으)ㄴ 데다가 (kata kerja).
Cara membentuk
| 싸다 | → 싼 데다가 |
| 오다 | → 오는 데다가 |
| 맛있다 | → 맛있는 데다가 |
| 학생 | → 학생인 데다가 |
Kedua fakta harus searah: ✗ 값이 싼 데다가 맛이 없어요.
Contoh
이 식당은 값이 싼 데다가 맛도 좋아요.
Restoran ini murah, ditambah lagi makanannya enak.
비가 오는 데다가 바람까지 불어요.
Hujan turun, ditambah lagi angin bertiup kencang.
Dibandingkan pola yang mirip
-(으)ㄹ 뿐만 아니라 sedikit lebih formal; -고 해서 memberikan satu alasan di antara beberapa alasan.