Pola tata bahasa Korea › Level 1
-(으)ㄹ까요?
bagaimana kalau kita/saya …?; menurutmu …?
Level 1 · TOPIK I · pemula
Cara pakai
1) Dengan subjek 'kita' atau 'saya': ajakan atau tawaran, 'bagaimana kalau kita/saya…?'. 2) Menanyakan pendapat atau dugaan lawan bicara: 'menurutmu…?'.
Cara membentuk
| 가다 | → 갈까요? |
| 먹다 | → 먹을까요? |
| 만들다 | → 만들까요? |
| 걷다 | → 걸을까요? |
Jawab ajakan 'bagaimana kalau kita…?' dengan -아/어요 atau -(으)ㅂ시다 (좋아요, 같이 가요), bukan dengan -(으)ㄹ까요 lagi. Batang ㄹ hanya mendapat -ㄹ까요: 만들까요?
Contoh
날씨가 좋은데 공원에서 좀 걸을까요?
Cuacanya cerah. Bagaimana kalau kita jalan-jalan di taman?
내일 아침에도 비가 많이 올까요?
Menurutmu besok pagi juga akan hujan deras?
Dibandingkan pola yang mirip
-(으)ㄹ래요? menanyakan apa yang diinginkan lawan bicara ('kamu mau…?'); -(으)ㅂ시다 adalah pernyataan 'mari' yang formal, bukan pertanyaan.