독일에서 휴대폰 개통하기, 단어 10개면 충분해요

(Pl. die Handys)

📌 Mein Handy ist kaputt.

→ 내 휴대폰이 고장 났어.

💡 영어처럼 보이지만 독일에서만 통하는 ‘손에 쏙’ 전화기 📱

⚠ 영어권에서 Handy라고 하면 못 알아들어요. 영어로는 mobile phone이에요.

(Pl. die Verträge)

📌 Bitte lesen Sie den Vertrag genau, bevor Sie unterschreiben.

→ 서명하시기 전에 계약서를 꼼꼼히 읽어 주세요.

💡 ver- + tragen(나르다) = 서로 짐을 나눠 지기로 한 약속 🤝

보너스 집 계약은 der Mietvertrag, 근로 계약은 der Arbeitsvertrag

(Pl. die Tarife)

📌 Welcher Tarif passt am besten zu mir?

→ 어떤 요금제가 저한테 제일 맞을까요?

💡 ‘타리프~’ 하고 요금표를 쭉 펼치는 느낌 📊 영어 tariff와 같은 말이에요.

보너스 휴대폰 요금제는 der Handytarif

(Pl. die SIM-Karten)

📌 Wo bekomme ich eine SIM-Karte?

→ 유심은 어디서 살 수 있나요?

💡 SIM은 독일어로 ‘짐’처럼 읽어요 🗂️ 작은 카드 한 장이 내 번호를 짊어지고 있죠.

보너스 요즘은 die eSIM도 많이 써요.

((복수 드묾))

📌 Mein Datenvolumen ist schon aufgebraucht.

→ 데이터를 벌써 다 썼어요.

💡 Daten(데이터) + Volumen(양) = 내 데이터 통의 크기 📶

보너스 다 쓰면: Mein Datenvolumen ist aufgebraucht.

((복수 드묾))

📌 Wie ist das WLAN-Passwort?

→ 와이파이 비밀번호가 뭐예요?

💡 W는 독일어로 ‘베’! 그래서 와이파이가 아니라 ‘베란’ 📡

보너스 카페에서 바로 쓰는 말: Gibt es hier WLAN?

((복수 없음))

📌 Ich suche das im Internet.

→ 인터넷에서 찾아볼게요.

💡 영어랑 똑같아서 공짜로 얻은 단어 🌐 im Internet = 인터넷에서

⚠ 관사는 das예요: das Internet

(Pl. die Anbieter (여: die Anbieterin))

📌 Ich wechsle meinen Handyanbieter, weil er zu teuer ist.

→ 너무 비싸서 휴대폰 통신사를 바꿔요.

💡 an + bieten(내놓다, 영어 bid) + -er = 나한테 상품을 내미는 쪽 🏪

보너스 명사 das Angebot = 제안, 특가

(Pl. die Laufzeiten)

📌 Der Vertrag hat eine Laufzeit von 24 Monaten.

→ 그 계약은 기간이 24개월이에요.

💡 계약이 달리는(laufen) 시간(Zeit) ⏳ 다 달려야 끝나요!

보너스 영화 상영 시간도 Laufzeit라고 해요.

(kündigt – hat gekündigt)

📌 Er hat seine Stelle gekündigt.

→ 그는 직장을 그만뒀어요.

💡 계약도, 회사도 ‘이제 끝!’ 할 때는 kündigen ✂️

⚠ 회사가 나를 해고할 때도 써요: Mir wurde gekündigt. (저 해고됐어요.)