自転車を盗まれたら？警察で使うドイツ語10

(（複数なし）)

📌 Ruf die Polizei!

→ 警察を呼んで！

💡 英語の police と同じ語源 🚓 最後を「ツァイ」と読めば完成！

⚠ 複数形はなく die Polizei だけ。警察官ひとりは der Polizist です。

(Pl. die Polizisten（女性形: die Polizistin）)

📌 Der Polizist hilft uns.

→ 警察官が私たちを助けてくれます。

💡 die Polizei + -ist = 警察官ひとり 👮 Pianist と同じく -ist は人！

⚠ 弱変化名詞：den Polizisten, dem Polizisten

(nimmt fest – nahm fest – hat festgenommen)

📌 Die Polizei hat den Dieb festgenommen.

→ 警察は泥棒を逮捕しました。

💡 fest（しっかり）+ nehmen（取る）= がっちりつかまえる 🚔 逮捕！

⚠ 分離動詞です：Die Polizei nimmt ihn fest. / hat ihn festgenommen

(Pl. die Diebe （女性形: die Diebin）)

📌 Der Dieb hat mein Fahrrad gestohlen.

→ 泥棒が私の自転車を盗みました。

💡 英語の thief と同じ語源 🦹 語末の b は「プ」の音です。

ボーナス 盗む = stehlen・盗難 = der Diebstahl

(Pl. die Polizeireviere)

📌 Bitte kommen Sie morgen aufs Polizeirevier.

→ 明日、警察署に来てください。

💡 Polizei + Revier（管区）= 地域の警察署 🏢 自分の区域を守る場所！

ボーナス 前置詞は auf：aufs Polizeirevier gehen

(Pl. die Einbrüche)

📌 Nach dem Einbruch haben wir ein neues Schloss gekauft.

→ 空き巣に入られた後、新しい錠を買いました。

💡 ein（中へ）+ brechen（壊す）= 壊して入ること 🔨 侵入、空き巣！

ボーナス bei Einbruch der Dunkelheit = 日暮れどきに

(= anzeigen)

📌 Nach dem Diebstahl hat sie Anzeige bei der Polizei erstattet.

→ 盗難の後、彼女は警察に被害届を出しました。

💡 警察で使う正式な言い方 📝 Anzeige（届け）を erstatten（提出する）！

ボーナス 短く言うなら anzeigen：Ich möchte einen Diebstahl anzeigen.

⚠ die Anzeige には新聞の「広告」という意味もあります。

(Pl. die Zeugen （女性形: die Zeugin）)

📌 Gab es Zeugen für den Unfall?

→ その事故の目撃者はいましたか？

💡 zeugen（証言する）から 👀 見たことを話してくれる人！

⚠ 弱変化名詞：den/dem/des Zeugen

(Pl. die Aussagen)

📌 Welche Aussage ist richtig?

→ どの文が正しいですか？

💡 aus（外へ）+ sagen（言う）= 口に出した言葉 🗣️ 供述！

ボーナス 供述する = eine Aussage machen

(Pl. die Täter （女性形: die Täterin）)

📌 Die Polizei sucht den Täter.

→ 警察は犯人を捜しています。

💡 die Tat（行い）+ -er、a が ä に変身 🕵️ 事をやらかした人 = 犯人！

ボーナス 被害者は das Opfer