今日の単語 · 🏝️ 休暇の計画
休暇の計画に欠かせないドイツ語10
A1A2B1B2
ドイツの人が一年中楽しみにしているもの、それが Urlaub です。
会社の休憩室で、同僚たちがもう来年の夏の話をしています。「Wohin fährst du im Urlaub?」「Wir haben schon gebucht!」まだ10月なのに?
今日は休暇の計画に必要な単語を10個集めました。これで休みを取って、旅行先を選んで、予約して、帰ってきたら「しっかり休めました!」まで言えます。🏝️
📋 今日の単語をひと目で
🧠 単語・例文・覚え方のコツ
der Urlaub
[ウーアラウプ](仕事の)休暇(Pl. die Urlaube)
📌 Ich nehme nächste Woche Urlaub.
→ 来週休暇を取ります。
💡 erlauben(許可する)と同じ語源 🏖️ 会社が「行っていいよ」と許してくれる時間!
⚠ 学校や大学の休みは die Ferien。社会人は Urlaub です!
die Pauschalreise
[パウシャールライゼ]パック旅行、パッケージツアー(Pl. die Pauschalreisen)
📌 Bei einer Pauschalreise sind Flug und Hotel im Preis enthalten.
→ パック旅行では航空券とホテルが料金に含まれています。
💡 pauschal(ひとまとめの)+ Reise = 飛行機もホテルもまとめたパック旅行 📦
ボーナス pauschal は「ひとくくりに」の意味も:Das kann man nicht pauschal sagen.
die Reise
[ライゼ]旅行、旅(Pl. die Reisen)
📌 Gute Reise!
→ よい旅を!
💡 reisen の名詞 🧳 出発する人には Gute Reise!
⚠ der Reis(米)と混同しないように。最後に -e があれば旅行!
reisen
[ライゼン]旅行する(reist – ist gereist)
📌 Ich reise gern allein.
→ 私は一人旅が好きです。
💡 もとは「立ち上がって出発する」という意味 ✈️ 荷物を持って出発!
⚠ 完了形は sein:Ich bin nach Italien gereist.
verreisen
[フェアライゼン]旅行に出かける(verreist – ist verreist)
📌 Wir verreisen nächste Woche.
→ 来週旅行に出かけます。
💡 ver-(遠くへ)+ reisen = 家を離れて旅に出る 🚗
ボーナス 不在のとき:Er ist gerade verreist. = 彼は今旅行中です。
buchen
[ブーヘン]予約する(bucht – hat gebucht)
📌 Wir haben einen Flug nach Wien gebucht.
→ ウィーン行きの便を予約しました。
💡 Buch(帳簿)に名前を書く = 予約 📖 英語の book と同じですね。
ボーナス ausgebucht = 予約でいっぱいの
das Reiseziel
[ライゼツィール]旅行先、目的地(Pl. die Reiseziele)
📌 Spanien ist das beliebteste Reiseziel der Deutschen.
→ スペインはドイツ人に最も人気の旅行先です。
💡 Reise(旅行)+ Ziel(目標)= 旅のゴール地点 🎯
ボーナス das Ziel だけでも「目的地、目標」です。
das Reisebüro
[ライゼビュロー]旅行代理店(Pl. die Reisebüros)
📌 Wir buchen die Reise im Reisebüro.
→ 旅行は旅行代理店で予約します。
💡 Reise + Büro(事務所)= 旅行の事務所 🏢 フランス語 bureau から来た Büro は das!
ボーナス 今はネット予約も多いですが、パック旅行は Reisebüro で相談する人もいます。
der Strand
[シュトラント]浜辺、ビーチ(Pl. die Strände)
📌 Wir liegen den ganzen Tag am Strand.
→ 私たちは一日中ビーチで寝そべっています。
💡 英語の strand(岸辺)と同じ語源 🏖️ 砂浜に立つ(stand)イメージ!
⚠ 複数形はウムラウト:die Strände
sich erholen
[ズィッヒ エアホーレン]休養する、回復する(erholt sich (von + D) – hat sich erholt)
📌 Im Urlaub habe ich mich gut erholt.
→ 休暇中にゆっくり休めました。
💡 er- + holen(取ってくる)= 元気を取り戻す 🔋 充電完了!
ボーナス 休暇に行く人へ:Erhol dich gut!
🇩🇪 今日のドイツ文化ひとさじ
ドイツでは学校の夏休み(Sommerferien)の時期が州ごとに違います。全部の州が一斉に休むと高速道路や観光地が混みすぎるので、順番をずらして決めています。
ドイツの人は休暇をかなり早めに計画する傾向があります。職場では年の初めに同僚と休みの日程を調整することが多く、人気の宿は数か月前に埋まることもあります。
休暇中は会社のメールに自動返信(Abwesenheitsnotiz)を設定して、本当に休むのがふつうです。休暇は休むためにあるのですから!🌴
✅ クイズで確認
Q. 同僚が明日から2週間の休暇に出かけます。何と声をかけますか?
- ① Ich reise gern allein.
- ② Wir haben einen Flug gebucht.
- ③ Schönen Urlaub! Erhol dich gut!
答えを見る
③ Schönen Urlaub! Erhol dich gut!
Erhol dich gut! は「ゆっくり休んでね!」という、休暇前の定番のあいさつです。
今日は「Ich nehme nächste Woche Urlaub.」を声に出して言ってみましょう。次の休暇では、みなさんもしっかり erholen できますように!☀️
🔜 明日のテーマ: 🎨 趣味