이라도 after a consonant (물이라도) · 라도 after a vowel (커피라도) · 누구라도, 언제라도 (any-)
aunque sea, al menos (segunda opción); cualquier- (누구라도 cualquiera)
Ejemplo
배고프면 라면이라도 먹을래요?
Si tienes hambre, ¿quieres comer aunque sea un ramyeon?
Partes de la palabra
De 이다 “ser” + -라도 “aunque”: “aunque sea (solo) X”.
Dato útil
Indica que X no es lo ideal pero sirve. Suaviza ofrecimientos y sugerencias: 차라도 한잔할까요? “¿Tomamos aunque sea un té?”
Palabras relacionadas