훌쩍여요 · 훌쩍였어요 · 훌쩍일 거예요 · 훌쩍이세요
lloriquear, sollozar en voz baja
Ejemplo
영화가 끝나자 여기저기서 관객들이 훌쩍였어요.
Cuando terminó la película, se oía a la gente lloriquear por todo el cine.
Partes de la palabra
Mimético 훌쩍 “una sorbida de nariz” + el sufijo verbal -이다.
Dato útil
Se pronuncia [훌쩌기다]: la ㄱ final se une a la vocal siguiente. También para la nariz que gotea por un resfriado: 코를 훌쩍이다. Significa lo mismo: 훌쩍거리다.
Palabras relacionadas