폐부를 찌르는 말 · 폐부를 찔렀다 (르 irregular)
llegar al alma, tocar en lo más hondo, dar en el clavo
Ejemplo
선생님의 한마디가 제 폐부를 찔렀어요.
Una sola frase de mi profesor me llegó al alma.
Partes de la palabra
폐 pulmones+부 entrañas
Literalmente “atravesar los pulmones y las entrañas”: palabras que llegan a los sentimientos más profundos.
Palabras relacionadas