출생의 비밀이 있다 · 출생의 비밀이 밝혀지다 (is revealed)
el secreto del nacimiento (giro clásico de los dramas)
Ejemplo
주인공에게 출생의 비밀이 있었어요.
El protagonista tenía un secreto sobre su nacimiento.
Partes de la palabra
출 salir+생 nacer+비 oculto+밀 secreto
출생 “nacimiento” + -의 “de” + 비밀 “secreto”.
Dato útil
El giro cliché en el que un personaje descubre que sus verdaderos padres son otros, muchas veces una familia rica. Se pronuncia [출쌩에 비밀]; 의 normalmente se dice [에].
Palabras relacionadas