천연덕스러워요 · 천연덕스러웠어요 · 천연덕스러운 (+noun) (ㅂ irregular)
impasible, con cara de póquer, actuar con total naturalidad (como si nada)
Ejemplo
그는 거짓말을 하고도 천연덕스럽게 웃었어요.
Incluso después de mentir, sonrió como si nada.
Partes de la palabra
천 cielo+연 así, natural
Basado en 천연 “natural”: actuar con la mayor naturalidad posible.
Dato útil
Suele aparecer después de una mentira o travesura: 천연덕스럽게 시치미를 떼다 “hacerse el inocente con cara seria”.
Palabras relacionadas