작심삼일이 · 작심삼일을 (often 작심삼일로 끝나다)
propósitos que no duran; rendirse a los tres días
Ejemplo
새해 다이어트 계획이 또 작심삼일로 끝났어요.
Mi plan de dieta de Año Nuevo otra vez quedó en nada a los pocos días.
Partes de la palabra
작 hacer+심 mente+삼 tres+일 día
Literalmente "una decisión tomada dura tres días".
Dato útil
Patrón habitual: 작심삼일로 끝나다 "quedar en un propósito de tres días".
Palabras relacionadas