작금이 · 작금을 (usually 작금의)
estos días, la época actual, últimamente
Ejemplo
작금의 경제 상황은 매우 어렵습니다.
La situación económica actual es muy difícil.
Partes de la palabra
작 ayer+금 ahora
Literalmente “ayer y hoy”.
Dato útil
Sobre todo en textos formales y noticias, como 작금의 + sustantivo “el/la ~ actual”.
Palabras relacionadas