엇갈려요 · 엇갈렸어요 · 엇갈릴 거예요 · 엇갈린 (+noun)
diferir, estar divididas (opiniones); cruzarse, no encontrarse
Ejemplo
그 영화에 대한 평가가 크게 엇갈리고 있어요.
Las opiniones sobre esa película están muy divididas.
Partes de la palabra
엇- "torcido, cruzado" + 갈리다 "dividirse": cosas que se separan en direcciones distintas.
Dato útil
Dos sentidos: 의견이 엇갈리다 "las opiniones difieren" y 길이 엇갈리다 "no encontrarse por poco".
Palabras relacionadas