안간힘을 써요 · 안간힘을 썼어요 · ~(으)려고 안간힘을 쓰다
hacer todo lo posible, esforzarse al máximo, hacer un gran esfuerzo
Ejemplo
그는 눈물을 참으려고 안간힘을 썼어요.
Hizo todo lo posible por contener las lágrimas.
Partes de la palabra
안간힘 es el esfuerzo de aguantar el dolor o la respiración; aquí 쓰다 significa "emplear".
Dato útil
Se pronuncia [안깐히믈 쓰다]; suele ir después de -(으)려고 "tratando de ~".
Palabras relacionadas