벌컥벌컥

벌컥벌컥 + 마시다 / 들이켜다

a grandes tragos, bebiendo de golpe

Ejemplo

목이 말라서 물을 벌컥벌컥 마셨어요.

Tenía sed, así que me tomé el agua a grandes tragos.

Partes de la palabra

Es a la vez onomatopeya (의성어) y palabra mimética (의태어): el sonido de los tragos y la manera de beber mucho de golpe.

Dato útil

Se pronuncia [벌컥뻘컥]: el batchim ㄱ hace tensa la ㅂ siguiente. 벌컥 solo también significa “de repente”: 화를 벌컥 내다 “explotar de enojo”.

Palabras relacionadas