명복이 · 명복을
felicidad en el más allá (como en 명복을 빌다, “descanse en paz”)
Ejemplo
삼가 고인의 명복을 빕니다.
Que en paz descanse el difunto.
Partes de la palabra
명 inframundo, oscuro+복 bendición, fortuna
Literalmente “bendición del inframundo”: buena fortuna en el otro mundo.
Dato útil
Se usa casi solo con 빌다 “rezar, desear”. Es el pésame estándar al hablar y en tarjetas, mensajes y comentarios en internet.
Palabras relacionadas