마루가 · 마루를
piso de madera; sala abierta con piso de madera (en un hanok)
Ejemplo
더운 날에는 마루에 누워서 낮잠을 자요.
En los días de calor me acuesto en el piso de madera y duermo la siesta.
Partes de la palabra
Palabra nativa para un piso de madera elevado; 대청마루 es la gran sala central de un hanok.
Dato útil
En un hanok, el 마루 se mantiene fresco en verano, mientras que las habitaciones con 온돌 te mantienen caliente en invierno. En las casas modernas, 마루 también significa piso de madera.