덕질이 · 덕질을
ser fan dedicado, fanatismo (por un artista o una afición)
Ejemplo
요즘 아이돌 덕질하는 게 제 유일한 낙이에요.
Estos días, seguir a mis ídolos es mi única alegría.
Partes de la palabra
덕(후) “otaku, superfan” (del japonés “otaku”, vía 오덕후) + -질 “acción de hacer”.
Dato útil
Informal. Se pronuncia [덕찔]. 덕질하다 = ser fan de algo y dedicarle tiempo; un superfan es un 덕후.
Palabras relacionadas