누란지세가 · 누란지세를
situación precaria, al borde del colapso
Ejemplo
당시 나라는 누란지세의 위기에 처해 있었습니다.
En aquel entonces, el país enfrentaba una crisis tan precaria como huevos apilados.
Partes de la palabra
누 apilar+란 huevo+지 de+세 situación
Literalmente “el estado de unos huevos apilados”: a punto de caer en cualquier momento.
Dato útil
A menudo en 누란지세에 처하다 “estar en una situación precaria”.
Palabras relacionadas