공교로워요 · 공교로웠어요 · 공교로운 (+noun) (ㅂ irregular)
casual, inesperado (a menudo de forma inoportuna)
Ejemplo
공교롭게도 우리는 같은 날 같은 옷을 입고 왔어요.
Casualmente, ese mismo día los dos llegamos con la misma ropa.
Partes de la palabra
공 oficio+교 hábil
Originalmente “hecho con habilidad”; hoy “extrañamente oportuno”, como si alguien lo hubiera planeado.
Dato útil
Suele usarse como el adverbio 공교롭게도 “casualmente, quiso la casualidad que”, a menudo para coincidencias incómodas.
Palabras relacionadas