Patrones gramaticales del coreano › Nivel 4
-(으)며
y; mientras (equivalente escrito de -고 / -(으)면서)
Nivel 4 · TOPIK II · intermedio
Cómo se usa
En la escritura y el habla formal, enumera hechos como -고 ('y') o indica dos acciones simultáneas como -(으)면서 ('mientras').
Cómo se forma
| 듣다 | → 들으며 |
| 웃다 | → 웃으며 |
| 편리하다 | → 편리하며 |
| 학생 | → 학생이며 |
Ejemplos
그는 음악을 들으며 책을 읽었다.
Él leyó un libro mientras escuchaba música.
이 아파트는 교통이 편리하며 주변 환경도 깨끗하다.
Este departamento tiene buen acceso al transporte, y además los alrededores están limpios.
Comparado con patrones parecidos
-고 (G1-009) y -(으)면서 (G2-008) son las formas habladas cotidianas; -(으)며 suena escrito o formal.