Patrones gramaticales del coreano › Nivel 1
-아/어 보다
probar a hacer; haber hecho (experiencia)
Nivel 1 · TOPIK I · principiante
Cómo se usa
1) Probar a hacer algo para ver cómo es: 입어 보세요 ('pruébatelo'). 2) En pasado, -아/어 봤어요 significa que ya lo has hecho o vivido.
Cómo se forma
| 가다 | → 가 보다 |
| 먹다 | → 먹어 보다 |
| 입다 | → 입어 보다 |
| 하다 | → 해 보다 |
Significa 'probar, intentar a ver qué tal', no 'esforzarse'. Solo con verbos.
Ejemplos
이 옷을 한번 입어 보세요.
Pruébate esta ropa.
저는 한국 음식을 다 먹어 봤어요.
He probado todo tipo de comida coreana.
Comparado con patrones parecidos
-(으)ㄴ 적이 있다 se centra en si la experiencia ocurrió alguna vez; a menudo se combinan: 가 본 적이 있어요.