Patrones gramaticales del coreano › Nivel 1
-(으)ㄹ 수 있다/없다
poder / no poder; ser posible / imposible
Nivel 1 · TOPIK I · principiante
Cómo se usa
Expresa capacidad o posibilidad: 'poder / no poder'. Se puede añadir 가 para dar énfasis: 할 수가 없어요. Pasado: 갈 수 있었어요.
Cómo se forma
| 가다 | → 갈 수 있어요 |
| 읽다 | → 읽을 수 있어요 |
| 만들다 | → 만들 수 있어요 |
| 듣다 | → 들을 수 없어요 |
Las raíces en ㄹ solo añaden -ㄹ: 만들다 → 만들 수 (✗ 만들을 수). Irregulares en ㄷ: 듣다 → 들을 수.
Ejemplos
저는 한국 노래를 부를 수 있어요.
Puedo cantar canciones coreanas.
오늘은 일이 많아서 만날 수 없어요.
Hoy tengo mucho trabajo, así que no puedo verte.
Comparado con patrones parecidos
-지 못하다/못 es una forma común de decir 'no puedo' y se parece a -(으)ㄹ 수 없다. -(으)ㄹ 줄 알다 significa 'saber hacer', solo para habilidades aprendidas.