Skip to content

New every day: Korea news, words and grammar — in your language

Pocket Korean

Dictionary › TOPIK 4

TOPIK 4adverb

훌쩍훌쩍

huljjeokuljjeok [훌쩌쿨쩍]

훌쩍훌쩍 + 울다 · 코를 훌쩍훌쩍

sniffling, sniveling (while crying)

Example

슬픈 영화를 보면서 동생이 훌쩍훌쩍 울었어요.

My younger sibling sniffled through the sad movie.

Word parts

Sound and manner word (의성어·의태어) for sniffing and quiet sobbing. Bright-vowel 홀짝홀짝 is mostly used for sipping a drink.

Good to know

Pronounced [훌쩌쿨쩍]: ㄱ + ㅎ becomes ㅋ. Verbs: 훌쩍이다, 훌쩍거리다.