Skip to content

New every day: Korea news, words and grammar — in your language

Pocket Korean

Dictionary › TOPIK 4

TOPIK 4adverb

하필

hapil

하필 + time/thing: 하필 오늘 · emphatic: 하필이면 (왜 저예요?)

of all (times/things/people), why … of all

Example

소풍 가는 날 하필 비가 왔어요.

Of all days, it rained on the day of the picnic.

Word parts

하 what, why필 must

Literally 'why must it be': 'what' + 'must'.

Good to know

Complains about bad luck or timing. 하필이면 is more emphatic: 하필이면 왜 저예요? 'Why me, of all people?'