인간문화재가 · 인간문화재를
living national treasure (master of an intangible heritage)
Example
그 할머니는 판소리 인간문화재로 인정받으셨어요.
That grandmother was recognized as a living national treasure of pansori.
Word parts
인 person+간 among+문 culture+화 change+재 asset
Literally 'human cultural asset'; officially called a holder of intangible heritage.