Skip to content

New every day: Korea news, words and grammar — in your language

Pocket Korean

Dictionary › TOPIK 6

TOPIK 6expression

우물을 파도 한 우물을 파라

umureul pado han umureul para [우무를 파도 한 우무를 파라]

우물을 파도 한 우물을 파라고 · 한 우물을 파다

stick to one thing and see it through (lit. even if you dig a well, dig just one well)

Example

우물을 파도 한 우물을 파라고, 그분은 30년 동안 빵만 만들었어요.

Stick to one thing, as they say: he made nothing but bread for thirty years.

Word parts

If you dig a little here and a little there, you never reach water; keep digging one well and you will.

Good to know

The short idiom 한 우물을 파다 'to devote oneself to one field' is very common, e.g. 한 우물만 판 장인 'a master who stuck to one craft'.