사랑방이 · 사랑방을
sarangbang (the master's study and guest room in a hanok); gathering place
Example
할아버지는 사랑방에서 손님들과 이야기를 나누셨어요.
Grandpa chatted with guests in the sarangbang.
Word parts
사 lodge+랑 corridor+방 room
Not 'love room': this 사랑 is a Sino word for outer quarters, unrelated to native 사랑 (love).
Good to know
Figuratively it means a local hangout, e.g., 동네 사랑방 for a neighborhood gathering spot.
Related words