문인화가 · 문인화를
literati painting, scholar's painting
Example
조선의 선비들은 대나무나 매화를 그린 문인화를 즐겼어요.
Joseon scholars enjoyed literati paintings of bamboo and plum blossoms.
Word parts
문 letters+인 person+화 painting
Literally 'scholar's painting' — done by educated amateurs, not professional painters.