Korean grammar patterns › Level 2
-는 길에
on the way to / from (somewhere)
Level 2 · TOPIK I · beginner
How to use it
Something is done while traveling somewhere. Used with movement verbs: 가다, 오다, 나가다, 들어가다, 퇴근하다.
Forming it
| 가다 | → 가는 길에 |
| 오다 | → 오는 길에 |
| 퇴근하다 | → 퇴근하는 길에 |
| 출근 | → 출근길에 |
Only with movement verbs: ✗ 먹는 길에. Always -는 길에, even for past events (✗ 간 길에).
Examples
집에 가는 길에 마트에 잠깐 들렀어요.
On my way home, I stopped by the supermarket for a moment.
회사에 오는 길에 옛날 친구를 만났어요.
On my way to the office, I ran into an old friend.
Compared with similar patterns
-는 동안 is any span of time; -다가 is an action that gets interrupted; -는 도중(에) is 'in the middle of' any action, more formal.