Skip to content

每天更新:韓國新聞、單字與文法——用你的語言解說

Pocket Korean

辭典 › TOPIK 5

TOPIK 5名詞

훈수

hunsu

훈수가 · 훈수를

(旁觀者)插嘴指點、多管閒事的建議

例句

옆에서 자꾸 훈수를 두지 마세요.

請別一直在旁邊出意見。

單字拆解

훈 教導수 手

字面意思是「教人下棋的招」:圍棋或象棋旁觀者告訴下棋的人該怎麼走。漢字是「訓手」。

小知識

動詞用두다或하다:훈수(를) 두다;常給人煩人的感覺,類似「觀棋不語真君子」反面的情況。