Skip to content

每天更新:韓國新聞、單字與文法——用你的語言解說

Pocket Korean

辭典 › TOPIK 5

TOPIK 5名詞

촌철살인

choncheolsarin [촌철사린]

촌철살인이 · 촌철살인을

一針見血、一語中的

例句

그 작가는 촌철살인의 표현으로 유명합니다.

那位作家以一針見血的表達方式聞名。

單字拆解

촌 寸철 鐵살 殺인 人

漢字是「寸鐵殺人」,用一寸長的小刀就能殺人,比喻簡短的話卻威力十足。

小知識

這是稱讚機智的話,跟暴力無關:촌철살인의 한마디(一針見血的一句話)。