연출이 · 연출을
導演、執導(舞台劇、電影、節目);場面安排
例句
이 연극은 연출이 뛰어나서 관객들의 반응이 좋았어요.
這齣舞台劇導得非常出色,所以觀眾反應很好。
單字拆解
연 表演+출 出
字面意思是「把表演呈現出來」。漢字是「演出」,但韓文不是指表演本身,而是指導演、執導的工作。
小知識
電影導演通常叫 감독,舞台劇導演叫 연출가;연출 也可以指刻意安排、作秀的場面。注意:中文「演出」是表演,韓文 연출 是導演工作。
每天更新:韓國新聞、單字與文法——用你的語言解說
연출이 · 연출을
導演、執導(舞台劇、電影、節目);場面安排
例句
이 연극은 연출이 뛰어나서 관객들의 반응이 좋았어요.
這齣舞台劇導得非常出色,所以觀眾反應很好。
單字拆解
字面意思是「把表演呈現出來」。漢字是「演出」,但韓文不是指表演本身,而是指導演、執導的工作。
小知識
電影導演通常叫 감독,舞台劇導演叫 연출가;연출 也可以指刻意安排、作秀的場面。注意:中文「演出」是表演,韓文 연출 是導演工作。