Skip to content

每天更新:韓國新聞、單字與文法——用你的語言解說

Pocket Korean

辭典 › TOPIK 6

TOPIK 6名詞

양상군자

yangsanggunja

양상군자가 · 양상군자를

梁上君子(小偷的委婉說法)

例句

어젯밤 우리 동네에 양상군자가 다녀갔대요.

聽說昨晚我們社區來了個梁上君子。

單字拆解

양 屋梁상 上군 君자 子

漢字是「梁上君子」,和中文相同——東漢陳寔稱躲在屋梁上的小偷為「梁上君子」。

小知識

幽默、委婉的說法;一般直接說 도둑。