시시콜콜하다

시시콜콜해요 · 시시콜콜했어요 · 시시콜콜한 (+noun)

瑣碎、雞毛蒜皮；過於詳細

例句

그는 시시콜콜한 일까지 다 간섭해요.

他連雞毛蒜皮的小事都要管。

單字拆解

可能以 시시하다「無聊、瑣碎」為基礎，為了節奏而重疊。

小知識

副詞也很常用：시시콜콜 따지다/묻다「斤斤計較、問東問西」。

相關單字