고육지책이 · 고육지책을
苦肉計、不得已的痛苦手段
例句
회사는 고육지책으로 임원들의 월급을 깎았습니다.
公司不得已使出苦肉計，削減了高層主管的薪水。
單字拆解
고 苦+육 肉+지 的+책 計畫
字面意思是「苦肉之策」：犧牲自己來達成目的。和中文「苦肉計」同源，但韓文更常指付出痛苦代價的不得已手段，不一定是騙人的計謀。
小知識
和궁여지책不同，고육지책強調這個手段要付出痛苦的代價。
每天更新：韓國新聞、單字與文法——用你的語言解說
고육지책이 · 고육지책을
苦肉計、不得已的痛苦手段
例句
회사는 고육지책으로 임원들의 월급을 깎았습니다.
公司不得已使出苦肉計，削減了高層主管的薪水。
單字拆解
字面意思是「苦肉之策」：犧牲自己來達成目的。和中文「苦肉計」同源，但韓文更常指付出痛苦代價的不得已手段，不一定是騙人的計謀。
小知識
和궁여지책不同，고육지책強調這個手段要付出痛苦的代價。